«Говор станицы Зольской»

В историю России тесно вплетена нить культуры казачьего сословия.

В основе казачьего говора лежит многовековое смешение культур: скифские и сарматские корни, древнеславянская основа, мощное влияние тюркских языков в период Золотой орды.

Диалект терских казаков сегодня находится на грани исчезновения и сохранился в памяти отдельных носителей, местных жителей. Живое слово старожила-казака или казачки – объективное преимущество перед другими источниками.

С целью сохранения традиций и языка казачества Зольская сельская библиотека-филиал № 8 организовала вторую встречу «Говор станицы Зольской», посвященную местному диалекту. Представитель научного совета историко-филологических наук Санкт-Петербургского отделения Российской академии наук (СПбО РАН) Аркадий Алексеевич Чубчев встретился с пожилыми жительницами станицы Зольской: Цыганок Валентиной Федоровной и Донцовой Валентиной Павловной. Из уст женщин-казачек прозвучали уже почти исчезнувшие слова и выражения казачьей станицы, которые вызвали большой интерес у собеседника для дальнейшего использования в своей экспедиционной работе.

Ссылки:  https://vk.com/wall-211816450_952

Дополнительные фотографии:  Загрузить / Загрузить